Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingrijpendere of tertiaire behandeling en kwetsbare gebieden (artikel 5)
more stringent or tertiary treatment and sensitive areas (article 5)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandaag wil het parlement niet alleen onze economie belasten met nog ingrijpendere klimaatregelgeving.
today, parliament not only wants to burden the economy with still more drastic climate regulations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het comité beveelt derhalve een veel ingrijpendere en snellere benadering aan dan de door de commissie voorgestelde.
the committee therefore recommends a much more robust and rapid approach than the commission is proposing.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de eu ontwikkelt zich in deze periode verder, terwijl turkije zelf nog ingrijpendere wijzigingen zal ondergaan.
the eu will evolve over this period, and turkey should change even more radically.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
momenteel wordt op beide gebieden gestreefd naar concretere en ingrijpendere maatregelen om de activiteiten voort te zetten.
in both areas efforts are currently being made to flesh out and give concrete form to the follow-up measures.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(12 %) van het stedelijk afvalwater dat reeds is aangesloten, moet een ingrijpendere behandeling ondergaan.
(12%) of the urban waste water already connected have to meet the performance of a more stringent treatment.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mevrouw davison is voorstandster van ingrijpendere hervormingen, óók op andere gebieden (bv. suiker).
mrs davison sought more far-reaching reforms, in other areas too, such as sugar.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de be- of verwerking in de acs-staat ingrijpender is dan de in artikel 5 vermelde be- en verwerkingen;
the working or processing carried out in the acp state exceeds the operations listed in article 5;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: