Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intensieve zorg
intensive care
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zorg, intensieve
critical care
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
na een intensieve periode van onderzoek en analyse in den haag komt hij voor zijn tentoonstelling bij stroom met louter nieuw werk.
following an intensive period of research and analysis in the hague, toby paterson's exhibition at stroom will feature new work exclusively.
het was een intensieve periode van analyseren, lobbyen en praten, van plannen maken, fondsen werven en tekenen en schetsen.
it was an intensive period of analysing, lobbying and talking, making plans, recruiting funds and drawing and designing.
ook wordt met de richtlijn een intensieve periode van vernieuwing op het gebied van herstructurering van het afvalstoffenbeheer ingeluid en, bovenal, van andere manieren van afvalverwijdering, die op rekening van de belastingbetaler komen.
it also marks the beginning of an intensive period of innovation of waste management restructuring and, above all, of expenditure on other means of disposal by taxpayers.