Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die avond nemen we een kijkje bij internetserver van de faculteit der wis- en natuurkunde.
that night we are having a look at the internetserver of the maths and physics faculty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit zijn toepassingen of instrumenten die op een internetserver worden opgeslagen en toegankelijk zijn wanneer bedrijven ze nodig hebben.
these are applications or tools that are stored on an internet server and can be accessed as and when a business needs them.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zodra je een aantal punten die u moet sturen om het spel te internetserver te krijgen en je zal zeker in het spel statistieken.
as soon as you get some points you should send them to the game internet server and you will surely get into the game statistics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een overzicht van het juridische kader inzake toezicht op overheidssteun is te vinden op europa, de internetserver van de unie:
an overview of the legal framework of state aid control is provided on the union’s internet server europa:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle bijdragen worden op dit ogenblik door onze diensten gebundeld en beoordeeld en zullen weldra via europa, de internetserver van de commissie, kunnen worden geraadpleegd.
all the contributions are currently being collated and evaluated by our staff, and are accessible via europa, the commission's internet server.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
op deze site gebruiken we geen cookies (een cookie is een klein bestand dat verstuurd wordt door een internetserver en dat zich op de vaste schijf van uw computer installeert.
on our site we do not use any cookies (a cooky is a small file that is sent by the internet server and which will install itself on the hard disk of your computer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\<ahelp hid=\"34200\"\>met behulp van de webassistent kunt u een website op een internetserver onderhouden.\</ahelp\> de webassistent converteert bestanden in een lokale map naar een webindeling en uploadt de bestanden naar de server. de assistent gebruikt tevens een van de bijgeleverde sjablonen om een indexpagina met hyperlinks naar de geüploade bestanden te maken.
\<ahelp hid=\"34200\"\>the web wizard helps you to maintain a web site on an internet server.\</ahelp\>the web wizard converts files in a local folder to a web format and uploads the files to the server. the wizard also uses one of the supplied templates to create an index page that contains hyperlinks to the uploaded files.