Você procurou por: is dit normaal (Holandês - Inglês)

is dit normaal?
is this normal?

is dit:
is dit:

kort na de bevalling is dit normaal.
shortly after birth this is normal.

wat is dit
what is this

wat is dit?
what's this?

- wat is dit?
- how does your firm?

is dit alles?
is that all?

- is dit standaard?
- is this standard?

als je een specifiek dieet volgt, is dit normaal gesproken geen probleem.
if you follow a special diet, this is generally not a problem.

maar eerst een kort overzicht hoe dit "normaal" gebeurt.
but first, a little overview how this "normally" happens.

is dit normaal in deze buurt? hoe kan ik een officiële klacht hierover indienen?
is this the usual practice in this area? how can i raise an official complaint about this?

in zijn verrekenprijsdocumentatie zou dit normaal gezien tot uiting moeten komen.
this would normally be described in the transfer pricing documentation of the taxpayer.

ik doet dit normaal met het oor, na een tijdje weet je welk niveau het beste is voor jouw kit.
i normally just judge this by ear, after a while you'll get to know what levels are best for your kit.

zijn dit normale oorlogsbeelden?
are these normal scenes of war?

wij genieten hiervan en vinden dit normaal. dus het is maar net wat je onder heftig verstaat.’
we enjoy this and think this is normal. so it all depends on what you consider heavy.’

hoewel sommige mensen aan de klassen met weg overhemden zullen deelnemen, is dit normaal niet het geval. de overhemden zouden van materiaal tot die wieken moeten worden gemaakt het water vanaf de huid.
although some men will participate in the classes with shirts off, this is normally not the case. the shirts should be made of material that wicks the water away from the skin.

bovendien is dit normaal gesproken de groep jonge mensen waaruit de kandidaten voortkomen die zich tot het oblatenleven geroepen voelen. het gaat hier om een programma dat onze beide amerikaanse provincies samen met de zusters van de visitatie realiseren.
the program is sponsored by both our provinces in the united states and also in conjunction with the visitation sisters. i am sure that the young who participated in it left enthusiastic and vibrant.

zodra deze door de ani van één exporteur is verkregen, is dit normaal gesproken voor latere uitvoer door welke eu-exporteur dan ook niet meer nodig, tenzij in de voorwaarden van de verkregen toestemming anders wordt bepaald.
once it has been obtained by one exporter’s dna, it should not be needed for subsequent exports, by any eu exporter, unless the terms of the consent obtained require otherwise.

dit duurt meestal 12-15 weken in beslag. subinvolution, anderzijds, is het niet of te laat in dit normale proces.
this usually takes 12-15 weeks to complete. subinvolution, on the other hand, is the failure or delay in this normal process.

dientengevolge dient, aldus belgië, het selectiviteitscriterium dat eigen is aan staatssteun te worden afgemeten aan dit normale stelsel [18].
therefore, according to belgium, the selectivity criterion for state aid must be seen in relation to this normal system [18].