Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4. a pleasure to work with
4. a pleasure to work with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i want is to be with you again
all i want is to be with you again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was pleasure to do business with you.
it was pleasure to do business with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are happy to work with you regarding special events.
we are happy to work with you regarding special events.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the owner was very good to work with.
"the owner was very good to work with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the moment i have very little to work with.
at the moment i have very little to work with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we now have a complete set of directories to work with.
we now have a complete set of directories to work with.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if [-f /var/run/console.lock] then consoleowner=`cat /var/run/console.lock` elif [-f /var/lock/console.lock] then consoleowner=`cat /var/lock/console.lock` else consoleowner= fi if [-n "$consoleowner"] then chmod 0000 "$" chown "$consoleowner" "$" chmod 0600 "$" fi fi]] >
if [-f /var/run/console.lock] then consoleowner=`cat /var/run/console.lock` elif [-f /var/lock/console.lock] then consoleowner=`cat /var/lock/console.lock` else consoleowner= fi if [-n "$consoleowner"] then chmod 0000 "$" chown "$consoleowner" "$" chmod 0600 "$" fi fi]] >
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível