Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
140 voyage autour de ma chambre.
140 voyage autour de ma chambre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis impressionné
i'm impressed
Última atualização: 2013-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis l la fin
i am fin
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantando 9208*voyage autour de ma chambre, op.
cantando 9208"* voyage autour de ma chambre, op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m'aimer pour qui je suis
m'aimer pour qui je suis
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpo asin: b00000aeoi*voyage autour de ma chambre, op.
cpo asin: b00000aeoi"* voyage autour de ma chambre, op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maintenant je comprends pourquoi je suis patti!
mon dieu!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haar laatste rol was in 1977 in de film "je suis né à venise" geregisseerd door de danser en choreograaf maurice béjart.
her final film role came in 1977 in "je suis né à venise" directed by the dancer and choreographer maurice béjart.
in de ierse stad dublin werd het land op 30 mei vertegenwoordigd door nina morato met het lied "je suis un vrai garçon".
"in october 1889 m. janssen, governor-general of the congo state, explored the lomani river upstream from isangi on the "ville de bruxelles".
hier blijkt dat de lijfspreuk van descartes: je pense, donc je suis , omgezet is in: je dépense, donc je suis .
it seems that the motto of descartes: "i think, therefore i am' has been transformed into "i spend, therefore i am.'
===citaat===onderstaat citaat is afkomstig uit het boek "civilisation" van kenneth clark (1969):"je suis sur le pont des arts à paris.
art historian kenneth clark wrote about the pont des arts in his book "civilisation":st. germain released a song called 'pont des arts' in 2002.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.