Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat de kernsplijtingstechnologie betreft, zou het eesc vooral op de volgende veiligheidsaspecten willen wijzen:
as regards nuclear fission technology the committee stresses safety aspects in particular:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie erkent dat platformen voor kernsplijtingstechnologie een onontbeerlijke rol vervullen bij het behalen van de onderzoeksdoelstellingen op lange termijn en bij de ontwikkeling van europese gezamenlijke programmeringsinitiatieven.
the commission acknowledges that fission technology platforms play an indispensable role in attaining long-term research objectives and the development of european joint programming initiatives.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euratom moet ondersteuning blijven verlenen aan platformen voor kernsplijtingstechnologie, samenwerkingsverbanden opzetten tussen nucleair en niet-nucleair onderzoek en zorgen voor een regelmatige bijwerking van de onderzoekstrajecten.
euratom should continue support for fission technology platforms, develop collaborations between nuclear and non-nuclear research and ensure regular updating of research roadmaps.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: