Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kijk dan eens hier!
please click here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijk dan op de intro pagina.
please do read the intro page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijk dan eens op http://http://www.freetv.de.am
kijk dan eens op http://http://www.freetv.de.am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijk eens op de pagina van beenruimte!
have a look at the page about legroom!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieuwsgierig? kijk dan eens op hun website.
curious? take a look a their website for more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het onderstaande is van toepassing op de webpagina.
all articles of this disclaimer apply to the web page. by using the web page you agree unconditionally with this disclaimer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekijk de documentatie op de webpagina van xscreensaver.
go to the documentation on the xscreensaver web page.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als je dat wel doet kijk dan eens
one can have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een link is beschikbaar op de webpagina van het project.
a link is available from the project's page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijk dan eens om of jij onvolkomenheden ziet.
look again! do you see any flaw?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eén op de 44.
one out of forty four, i ask you.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je benieuwd bent naar de kansen bij keno, kijk dan eens op de keno kansen pagina.
if you would like to see how the odds shape up in keno, have a look at our keno probabilities page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijk eens op ons intranet en bekijk de filmpjes van sharepoint en lync.
take a look on our intranet and watch the sharepoint and lync videos .
Última atualização: 2012-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minder dan één op de tien moorden is onderzocht.
fewer than one in ten murders have been investigated.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als dat zo is, wijs dan eens op de verzen die wat betreft doctrine zijn verdraaid.
if so, please show which verses have been doctrinally distorted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u alcoholwatjes gebruikt, druk er dan een op de injectieplaats.
if you use alcohol wipes, hold one on the injection site.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
17-03-2008: kijk eens op onze kitten pagina.
17-03-2008: take a look at our kitten page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de afwijking van de macht 2 is minder dan een op de 1015.
the deviation of the exponent from 2 is less than one part in 1015.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is meer dan een webpagina, het is een volledig mini-site!
more than just a one-pager, this represents an entire mini-site!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je een reparatie handleiding nodig hebt voor je defekte commodore systeem kijk dan eens op deze web pagina.
if you need a service manual for your broken commodore system then take a look at this web site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: