Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eenden worden soms verward met verscheidene soorten niet verwante vogels met gelijkaardige vormen, zoals duikers, futen, rallen, koeten en waterhoentjes.
ducks are sometimes confused with several types of unrelated water birds with similar forms, such as loons or divers, grebes, gallinules, and coots.
maar we hebben ook meer gezien: eendjes, koeten, maar ook de bladlopers die we in costa rica "kippen" noemden.
but we also have seen: ducks, coots, but the blade runners who we called in costa rica "chickens".