Você procurou por: komt dit uit (Holandês - Inglês)

hoe komt dit?
what is hiding behind all that?

komt dit voor jullie uit?
does it suit you

komt dit gelegen
komt dit uit

waar komt dit door?
what is the reason for this?

komt dit bekend voor?
sound familiar?

we doen dit uit liefde.
we do this because of love .

waar komt dit allemaal door?
now how did we get here?

hoe is het gekomen? waar komt dit uit voort?
how did this come about? where does this proceed from?

waar komt dit overschot vandaan?
what is the source of this surplus?

in overweging 13a komt dit aan bod.
this subject is dealt with in recital 13a.

griendtsveen legt dit uit als volgt:
griendtsveen explains this as follows:

ik verzoek u dit uit te zoeken.
i would ask for clarification on this matter.

heeft zij dit uit lichtzinnigheid gedaan?
was it recklessness that drove her to do this?

bij moderne voertuigen komt dit niet meer voor.
on modern vehicles transmission handbrakes are no longer installed.

de vraag is: waar komt dit vandaan?
the question is: where does the hate come from?

mijns inziens bestaat dit uit twee factoren.
i think that there are two types.

sommige lidstaten weten dit uit bittere ervaring.
some of our member states have had horror stories to remind them of that.

als alles goed is gegaan komen er berichten over het scherm rollen en komt dit uit bij de aanmeldprompt.
if everything went well, you will see messages scroll off the screen and you will arrive at a login prompt.

zoals jullie weten.. komt dit uit ons hart, vanwege versperringen, tientallen jaren achter elkaar, die met tegenzin stoffelijk op ons werden gelegd door degenen die ons kwaad willen doen.
as you know … it comes from our hearts, due to the barrage, decade after decade, that is unwillingly put upon our physicality by those who wish us harm.