Você procurou por: kostenstaat (Holandês - Inglês)

4.1.3 kostenstaat.
4.1.3 statement of fees.

kostenstaat van de voorzitter
president's expenses

bij het verzoek gevoegde kostenstaat
bill of costs attached to the request

7.2 kostenstaat van de voorzitter
7.2 president's expenses: state of play

een kostenstaat met bewijsstukken moet bij het verzoek worden gevoegd.
a bill of costs, with supporting documents, shall be attached to the request.

waar mogelijk een substantiële vereenvoudiging van de procedures via delegatie en een vereenvoudigde kostenstaat enz.
where possible a substantial simplification of procedures through delegation and simplified cost statement, etc.

het eesc beschouwt dit als het absolute minimum en vindt dat de kostenstaat gratis verstrekt moet worden.
it considers that this is an absolute minimum and that this statement should be provided free of charge.

per maatregel een kostenstaat, met een motivering van het gebruik van de voorschotten in de periode tot en met 15 oktober, en
costs statements justifying, by measure, the use of the advances until 15 october; and

4.1.2.4 het is eveneens verheugd dat betalingsdienstaanbieders verplicht zijn om in het informatiedocument en in de kostenstaat gebruik te maken van de geharmoniseerde terminologie; dit komt de begrijpelijkheid ten goede.
4.1.2.4 it also welcomes the requirement to use harmonised terminology in the information document and the account statement, in the interests of readability.

1. alle betrokkenen die met onderzoekwerkzaamheden als bedoeld in artikel 2 worden belast, leggen binnen de termijnen en volgens de in het contract opgenomen bijzonderheden, aan de commissie over de resultaten van de betrokken werkzaamheden een verslag over en tevens een kostenstaat.
1. each party responsible for research work as referred to in article 2 shall submit to the commission, within the time limit and in accordance with the rules laid down in the contract, a report on the results of the work concerned and an itemized statement of expenditure.

wanneer het totale bedrag van de aangevraagde kredieten meer bedraagt dan de na de eerste verdeling nog beschikbare kredieten, wordt voor de verdeling een coëfficiënt toegepast op de bedragen van de geldige kostenstaten die het volgens de verdeelsleutel berekende maximumbedrag overschrijden.
if the total credits requested exceeds the appropriations still available after the initial allocation, reallocation shall be based on a coefficient to be applied to the valid accounts exceeding the ceiling resulting from the application of the distribution scale.