Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kun je me alsjeblieft een stuk brood geven?
please give me a piece of bread.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun je me helpen?
can you help me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun je me laten zien waar het pijn doet?
can you show me where it hurts?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun je me morgen bellen
we are very sure that we like to change the laptop as per your budget
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in het huis kun je ook het oorspronkelijke ontwerp zien.
in the house you can see the original design.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kun je me horen europa?
can you hear me europe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kun je me zeggen wat er is
you have to know that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als je echt ambitieus bent, kun je ook het volgende doen.
if you're really ambitious, you might want to do the following, as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alex :ja. kun je me horen?
alex: yes. can you hear me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat verklaart waarom wij het produkt het nummer 407a en geen ander nummer geven.
that is the key to why we give it 407a and not a different number.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jake holmes schreef in 1971 ook het nummer "her song".
jake holmes (born december 28, 1939 in san francisco, california) is an american singer-songwriter and jingle writer who began a recording career in the 1960s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
als je me nodig hebt om je ophalen, kunt u mij zeggen het nummer van uw trein.
if you need me to pickup you, please tell me the number of your train.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat lijkt me ook het motto van uw toespraak.
i see this as the essence of your speech.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
als je het nummer sick city nog niet gedownload hebt, kun je dat alsnog doen!
if you haven't downloaded the song sick city, you can still give it a go!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cody : ja, ik ben hier, kun je me horen?
cody: yes i am. can you hear me alan? hello alan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daniel :ja hier ben ik. kun je me horen?
daniel: yes i'm here. can you hear me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christina aguilera nam voor dit album ook het nummer "i'm ok" op.
perry was one of the biggest influences to aguilera during the making of the album.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kun je me alsjeblieft vertellen hoe ik dat probleem kan corrigeren?
could you please tell me how i can fix that problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kun je me helpen er te komen?" stond er op.
it said, "can you help me get there?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- hey, igor, igor, hoe kun je me in de steek gelaten ...
- hey, igor, igor, how can you let me down ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: