Você procurou por: kunt u mijn rekening afsluiten (Holandês - Inglês)

mijn rekening
my account

zet dat maar op mijn rekening.
please charge this to my account.

kunt u mijn idee met glas realiseren?
can you realize my idea with glass?

14. hoe zeg ik mijn rekening op?
14. i am a grandparent.

hoe kan ik mijn rekening gegevens bekijken?
can other players access my account?

onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."
with friends like that, who needs enemies?

hoe kan ik credits toevoegen aan mijn rekening?
how do i recredit my account?

kunt u mijn zorg misschien uit de wereld helpen?
could you possibly allay my concern?

alan: ik zal later mijn rekening later sturen.
alan: i'll send in my bill later.

kunt u mijn bestelling naar een ander adres sturen?
can i have my order delivered to another address?

mijnheer napolitano, kunt u mijn voorstelling van zaken onderschrijven?
mr napolitano, could you tell me if you share my opinion?

hoe lang duurt het tot het geld terug op mijn rekening is?
how long will it take to receive a refund?

het bedrag van mijn bestelling is meer dan één keer van mijn rekening afgeschreven
my account was charged more than once the amount of my order

als de nationale administrateur een dergelijk verzoek niet van de rekeninghouder ontvangt, kan hij de rekening afsluiten.
if the national administrator does not receive any such request from the account holder, the national administrator may close the account.

na de terugtrekking was verwerkt, worden ze uitgeschakeld mijn rekening. wth??
then after the withdrawal was processed, they disabled my account.

mag ik als verhuurder zelf een gedeelte van de bemiddelingscourtage voor mijn rekening nemen?
as landlord/owner on my own expense, can i take part of the mediation commission?

indien de nationale administrateur geen dergelijk verzoek van de rekeninghouder ontvangt, kan de nationale administrateur de rekening afsluiten.
if the national administrator does not receive any such request from the account holder, the national administrator may close the account.

als ik meer dan één partneraccount heb, kunt u mijn betalingen dan op één cheque combineren?
if i have more than one affiliate account, can you combine my checks into one?

ik zal dan ook iets moeten regelen voor het gedeelte in de gecombineerde behandeling dat voor mijn rekening kwam.
therefore, i shall have to make other arrangements for the presentation of my part of that joint debate.

"mijn gaskraan, die ik vergeten heb uit te draaien en die nu voor mijne rekening brandt.
"my gas-burner, which i forgot to turn off, and which is at this moment burning at my expense.