Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fonctionnalités de la gestion de projet
project management features
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spf budget et contrôle de la gestion
spf budget et contrôle de la gestion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(51) renforcement de la gestion des frontières
(51) strengthening border management
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’achèvement du transfert de la gestion et de l’exploitation des systèmes hydriques aux groupements d’usagers;
l’achèvement du transfert de la gestion et de l’exploitation des systèmes hydriques aux groupements d’usagers ;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pogramme d'action pour la protection et la gestion intégrées des eaux souterraines
action programme for integrated groundwater protection and management
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la contribution financière de la valeur ajoutée de l’eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures;
la contribution financière de la valeur ajoutée de l’eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
en cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de rejoindre gmi, john était vice-président de la gestion des produits pour la société activestate corporation... en savoir plus
prior to joining the company, john was vice-president, product management, at activestate corporation... more
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de cel positieve actie is een actieve partner van het vlaams centrum voor kwaliteitszorg, de association wallonne pour la gestion de la qualité en de irish quality association in het europese project new opportunities for women “putting the e into quality”.
the positive actions unit is an active partner, with the “vlaams centrum voor kwaliteitszorg”, l’ “association wallonne pour la gestion de la qualité” and the irish quality association, of the european project new opportunities for women “putting the e into quality”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caprice brillant sur l'ode-symphonie de félicien david brillante sur la marche de la caravane et la rêverie du 'désert' de félicien david*op.
caprice brillant sur l'ode-symphonie de félicien david brillante sur la marche de la caravane et la rêverie du 'désert' de félicien david* op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het jaarverslag 2005 van de franse banque postale geeft aan: „les opérations de bilan liées à la gestion de la partie volatile des fonds ccp (comptes courants postaux) constituent un moindre enjeu en terme de pnb mais permettent de garantir la liquidité quotidienne.
the 2005 annual report of the french la banque postale indicates that: ‘les opérations de bilan liées à la gestion de la partie volatile des fonds ccp (comptes courants postaux) constituent un moindre enjeu en terme de pnb mais permettent de garantir la liquidité quotidienne.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le passage de la gestion de l’offre à la gestion d’intégrée des ressources en eaux en vue d’aboutir à une adéquation permanente entre les ressources et les besoins des différents secteurs d’usage;
le passage de la gestion de l’offre à la gestion d’intégrée des ressources en eaux en vue d’aboutir à une adéquation permanente entre les ressources et les besoins des différents secteurs d’usage ;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor meer informatie over dit punt zie la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques van christian esters (ecole nationale d'administration, 2000; beschikbaar op: http://www.ena.fr/tele/mcil99/master99esters.pdf) (eigen vert.): „vastgesteld moet worden dat de franse obligatiemarkt in de loop van de jaren 1990 is toegenomen.
for more information on this point see la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques by christian esters, École nationale d'administration 2000: ‘the french bond market grew during the 1990s.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: