Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gare la plus proche est celle d'ealing broadway.
the nearest station to the office is ealing broadway station.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2005 speelde hij een filosofische clochard, verkleed als de kerstman, in de franse serie "plus belle la vie".
he is best known in france for having formed in the late 1950s a comedy duo, grosso modo, with actor guy grosso.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
u zegt "ja, we zullen die voorstellen met de grootste vigilance, avec la plus grande attention" bekijken.
you said that you would study those proposals with the utmost vigilance, avec la plus grande attention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gmi est la plus grande entreprise d'études de marché globales dans le monde entier. elle est spécialisée dans les logiciels d'études de marché internationaux, les panels spécialisés et de consommateurs globaux, un service bureau hautement fiable fonctionnant24 heures sur24,7 jours sur7 et365 jours par an, permettant de programmer et d'héberger les enquêtes et de traiter et analyser les données.
gmi is the premier global market research company in the world, specializing in international market research software, global consumer & specialty panels, high integrity sample & a 24x7x365 service bureau for programming, hosting, data processing & analysis.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.