Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* "pierre bérégovoy : une volonté de réforme au service de l'économie 1984-1993.
paris: puf, 1977.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== bibliografie ==* "essai sur la connaissance approchée" (1928)* "Étude sur l'évolution d'un problème de physique: la propagation thermique dans les solides" (1928)* "la valeur inductive de la relativitée" (1929)* "la pluralisme cohérent de la chimie moderne" (1932)* "l'intuition de l'instant" (1932)* "les intuitions atomistiques: essai de classification" (1933)* "le nouvel esprit scientifique" (1934)* "la dialectique de la durée" (1936)* "l'experience de l'espace dans la physique contemporaine" (1937)* "la formation de l'esprit scientifique: contribution à une psychanalyse de la connaissance objective" (1938)* "la psychanalyse du feu" (1938)* "la philosophie du non: essai d'une philosophie du nouvel esprit scientifique" (1940)* "l'eau et les rêves" (1942)* "l'air et les songes" ("air and dreams", 1943)* "la terre et les rêveries du repos" (1946)* "la terre et les rêveries de la volonté" (1948)* "le rationalisme appliqué" (1949)* "l'activité rationaliste de la physique contemporaine" (1951)* "le matérialisme rationnel" (1953)* "la poétique de l'espace" (1957)* "la poétique de la rêverie" (1960 [http://www.tanbou.com/1994/spring/bachelard.htm])* "la flamme d'une chandelle" (1961)* "l'engagement rationaliste" (1972)== literatuur en bronnen ==* a. bachrach e.a.
gaston bachelard (; 27 june 1884 – 16 october 1962) was a french philosopher.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.