A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de caterpillar 321d lcr graafmachine heeft alle elementen om uw eigendoms- en bedrijfskosten laag te houden.
the caterpillar 321d lcr excavator provides all the elements to give you the lowest cost to own and operate.
de vertegenwoordigers van lo-lcr zijn niet verkozen om openbare diensten te laten noteren op de beurs en zullen tegen dit compromis stemmen.
the representatives of 'lutte ouvrière'and the 'ligue communiste révolutionnaire'have not been elected in order to ensure that public services are quoted on the stock exchange and will be voting against this compromise.
de lcr is zodanig opgezet dat er voldoende liquide middelen moeten zijn voor de verwachte netto uitstroom, de zogenaamde lcr-buffer.
the lcr is set up in such a way that sufficient liquid resources must be present for the expected net outgoing flow, the so-called lcr buffer.
de instroom mag dus maximaal 75% van de uitstroom bedragen; eventuele extra instroom wordt niet meegenomen in de berekening van de lcr.
thus the inflow must not exceed 75% of the outflow; any extra inflow is not included in the calculation of the lcr.
mijnheer de voorzitter, de afgevaardigden van de lo (partij van de arbeidersstrijd) en de lcr (communistische revolutionaire bond) zullen tegen de commissie-prodi stemmen.
mr president, the members representing lo and the lcr will be voting against the prodi commission.