Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" en "the love boat".
after the cancellation of "flamingo road", fairchild continued to make guest appearances in a variety of episodic television series such as "hotel", "simon & simon", "magnum, p.i.
le boat heeft ook herzag haar prijssysteem, die, met name in het laagseizoen en geselecteerde boten naar de lagere middenklasse leiden tot prijsverlagingen.
le boat has also revised its pricing system, which may, in particular in the off season and selected boats to the lower middle class lead to price reductions.
in het hoogseizoen, tui dochteronderneming le boat is een gezinsvriendelijke: de familie korting van vijf procent en tien procent bij een kind met twee kinderen onder de 16 jaar geldt ook in de zomervakantie.
in high season, tui subsidiary le boat is a family-friendly: the family discount of five percent and ten percent in a child with two children under 16 years also applies in the summer holidays.
ongeveer zeven miljoen euro worden geïnvesteerd voor het komende seizoen in de le boat vloot. 32 aanvulling op de nieuwe boten aanbod voor charterboten en vooral in de lagere prijssegment worden opgewaardeerd in de winter. le boat is ook het anker systeem voor de vloot 2014 herzien.
about seven million euros will be invested for the coming season in the le boat fleet. 32 complement the new boats offer for charter boats and especially in the lower price segment to be upgraded over the winter. le boat is also the anchor system for the fleet 2014 revised.