Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
== werken ==* "rapport du maréchal bazaine : bataille de rezonville.
== works ==* "rapport du maréchal bazaine : bataille de rezonville.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rapport du comité des gouverneurs au conseil sur le système monétaire européen
rapport du comité des gouverneurs au conseil sur le système monétaire européen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1804 publiceerde hij zijn "l'architecture considerée sous le rapport de l'art, des moeurs et de la législation" met briljante gravures.
==notes====external links==* claude-nicolas ledoux, "l'architecture considérée sous le rapport de l'art, des moeurs et de la législation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gisteren berichtten we over de à stberg commissie tussentijds verslag, de zogenaamde partiële rapport: "herziening van het onderwijs voor de taalminderheden in kleuterscholen, scholen en het hoger onderwijs".
yesterday we reported about the à stberg committee interim report, the so-called partial rapport: "review of education for language minorities in kindergartens, school and higher education".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" – 1942* "la france byzantine, ou, le triomphe de la littérature pure : mallarmé, gide, proust, valéry, alain giraudoux, suarès, les surréalistes : essai d'une psychologie originelle du littérateur" – 1945* "exercice d'un enterré vif, juin 1940-août 1944" – 1945* "le rapport d'uriel" – 1946* "non possumus.
* "cléanthis ou du beau et de l'actuel" – 1928* "properce, ou, les amants de tibur" – 1928* "appositions" – 1930* "esquisse d'une histoire des français dans leur volonté d'être une nation" – 1932* "discours à la nation européenne" – 1933* "la jeunesse d'un clerc" – 1936* "précision (1930–1937)" – 1937* "un régulier dans le siècle" – 1937* "un régulier dans le siècle" (paris, gallimard) 1938* "la grande épreuve des démocraties : essai sur les principes démocratiques : leur nature, leur histoire, leur valeur philosophique.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.