Você procurou por: lees snel verder (Holandês - Inglês)

ik ga snel verder.
i'll go very quickly.

tijd om snel verder te gaan...
time to move on quickly...

zo kunnen wij u snel verder helpen.
that will help us assist you more quickly.

en snel verder maar weer, we zijn het echt zat.
and there we go again, we are really tired and want to rest or have a nice shower.

aan die kant werd de stad relatief snel verder vergroot.
the city grew out towards the west of the boundaries of the peninsula formed by the river aare.

maar de tijd dringt en daarom gaan we nu snel verder.
it would have broken my heart to interrupt you. however, we are running out of time and we must move on quickly.

onze specialisten staan klaar om u snel verder te helpen.
our specialists are available to provide you with prompt assistance.

frederiek en zijn collega's staan klaar om u snel verder te helpen.
frederiek and his colleagues are available to assist you.

horizon 2020 moet de zich snel verder uitbreidende inspanningen van andere landen kunnen bijbenen.
horizon 2020 should match rapidly expanding efforts in other countries.

het voorbereidende werk moet alvast worden gedaan om na die vijf jaar snel verder te kunnen gaan.
the preparatory work needs to be done to move quickly once that five years has expired.

de tropische cycloon ontwikkelde snel verder en promoveerde vier uur later tot tropische storm kristy.
it strengthened into tropical storm kristy and became hurricane kristy the next day.

daar slaakten we onze eerste oh's en ah's, maar we wilden toch snel verder.
since we uttered first oohs and ahs, but we wanted quickly.

simon en zijn collega's staan klaar om u snel verder te helpen met advies op maat.
simon and his colleagues are available to assist you with personalised advice.

de leviet besloot waarschijnlijk om snel verder te lopen en verderop iemand te vinden die de man zou kunnen helpen.
the levite probably made a decision to run down the road and find someone else to help.

de ontwikkeling van gilbert ging snel verder; op 10 september promoveerde gilbert tot orkaan ten zuiden van puerto rico.
developed by capcom as the second installment in the "resident evil" series, its story takes place two months after the events of the first game, "resident evil".

de koers wordt dan niet meer gehinderd door verkopers die zonder verlies willen verkopen, en het aandeel kan snel verder stijgen.
the price is therefor not hindered by sellers who want to get out without a loss, and the stock can quickly rise further.

in deze nieuwsbrief al het nieuws en de hoogtepunten van de afgelopen maanden, burton in de media, en natuurlijk onze nieuwe producten voor 2cv en burton. lees snel verder...
in this newsletter the usual news and highlights of the past weeks and ofcourse a couple of our new products. read on...

het internet is niet alleen een nieuwe communicatietechnologie die zich sneller dan ooit verspreidt, het is ook technologie die zich bijna even snel verder ontwikkelt.
the internet is not only a new technology that diffuses faster than ever, it also is a technology that develops at a pace that is almost as fast.

de hyena vindt het niet leuk dat we geen vlees op de braai hebben, maar gewoon een pastaschotel hebben gemaakt. hij loopt dan ook snel verder.
the hyena doesn't like pasta and is surprised there is nothing on the braai. so he moves on very quickly and we are too late for the picture.

blijft werken aan begrotingsconsolidatie en schuldafbouw en snel verder gaat met de uitvoering van de hervorming van het pensioenstelsel met het oog op een verbetering van de langetermijnhoudbaarheid van de begroting;
continue pursuing fiscal consolidation and debt reduction, and proceeds rapidly with the implementation of the pension reform, with a view to improving long-term fiscal sustainability,