Você procurou por: leterme (Holandês - Inglês)

yves leterme
m. yves leterme

de heer yves leterme
mr yves leterme

yves leterme deelde deze mening: "
this view was echoed by yves leterme: "

de heer yves leterme minister van buitenlandse zaken
mr yves leterme minister for foreign affairs

leterme werd hierin minister van begroting en institutionele hervormingen.
in it, leterme became deputy prime minister and minister of the budget, institutional reform, and transport.

twitter: androulla vassiliou @vassilioueu en yves leterme @yleterme
twitter: androulla vassiliou @vassilioueu and yves leterme @yleterme

op 5 december 2011 werd hij premier van belgië in opvolging van yves leterme.
he became prime minister of the di rupo i government on 6 december 2011.

van 22 juli 2004 tot 26 juli 2007 was leterme minister-president van vlaanderen.
in 2004 yves leterme became minister-president of the flemish government.

bij gebrek aan consensus vroeg leterme op 23 augustus aan de koning zijn ontslag als formateur.
but the negotiations failed over constitutional reform and on 23 august he resigned as "formateur".

de voorzitter bedankt de heer leterme namens de bureauleden voor zijn uiteenzetting en zijn bezoek aan het comité.
the president thanked him, on behalf of the members of the bureau, for his speech and for visiting the committee.

in het comité van de regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer leterme.
a seat as a member of the committee of the regions has fallen vacant following the end of the mandate of mr leterme.

hij geeft het woord aan de heer leterme, die eerst ingaat op de specifieke oorzaken van jeugdwerkloosheid in vergelijking met andere vormen van werkloosheid.
he then gave the floor to mr leterme, who began his statement by exploring the specific causes of youth unemployment, as opposed to other forms of unemployment.

de heer yves leterme minister-president van de vlaamse regering en vlaams minister van institutionele hervormingen, landbouw, zeevisserij en plattelandsbeleid
m. yves leterme minister-president of the flemish government and flemish minister for institutional reform, agriculture, sea fisheries and rural policy

op 17 juli 2009 legde leterme de eed af als minister van buitenlandse zaken en buitenlandse handel nadat zijn voorganger, karel de gucht, europees commissaris werd.
==minister of foreign affairs and second premiership==with 17 july 2009 government reshuffle, leterme succeeded karel de gucht, who became european commissioner, as the minister of foreign affairs in the van rompuy i government.

bericht van medeleven van president barroso aan yves leterme, eerste minister in lopende zaken van het koninkrijk belgië, na de storm die het festival pukkelpop in hasselt in rouw heeft gedompeld
message of condolences from president barroso to yves leterme, acting prime minister of the kingdom of belgium, following the storm which struck the pukkelpop festival in hasselt

op 22 april 2010 bood leterme het ontslag aan van de regering-leterme ii, nadat open vld-voorzitter alexander de croo bekend had gemaakt dat zijn partij uit de regering wou stappen.
following the departure on 22 april 2010 of this party from the government leterme had to offer the resignation of his government once again.

* 25 november 2009 - 6 december 2011: federaal vicepremier, minister van buitenlandse zaken en van institutionele hervormingen in de regering-leterme ii.
from 25 november 2009 to 6 december 2011 vanckere was deputy prime minister and minister of foreign affairs and institutional reform in the leterme ii government.

tot slot vermeldt de heer leterme nog op welke beleidsterreinen dringend actie moet worden ondernomen om de jeugdwerkloosheid terug te dringen, en zet hij de inhoud van het "actieplan" uiteen dat de oeso momenteel uitwerkt om deze problematiek aan te pakken.
mr leterme concluded by referring to the priority areas for political action as regards combating youth unemployment, and by briefing the bureau on the content of the action plan currently being drawn up by the oecd on this issue.

bij het begin van de vergadering luisteren de bureauleden naar een uiteenzetting door de heer yves leterme, adjunct-secretaris-generaal van de organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling (oeso), over de problematiek van de jeugdwerkloosheid in de europese unie, de oorzaken daarvan en de maatregelen ter bestrijding ervan.
at the start of the meeting, the bureau attended a presentation by mr yves leterme, deputy secretary-general of the organisation for economic cooperation and development (oecd), on the subject of youth employment in the european union, its causes and measures to combat this phenomenon.