Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van een leveringsprobleem te verwittigen.
to inform us about a delivery problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat er mis is in europa, is dat wij een leveringsprobleem hebben.
what is missing in europe is that we have a delivery deficit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vandaag de dag is de olieprijs immers voor het grootste deel een psychologisch fenomeen en niet zozeer een leveringsprobleem.
indeed, for the most part, the issue of oil prices at the present time is less a problem of supply and more a psychological phenomenon.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als er een leveringsprobleem is, stelt de schatkist de ontbrekende effecten beschikbaar via een repo-operatie die voor 1 werkdag wordt afgesloten en die hernieuwbaar is gedurende een periode van maximaal 20 werkdagen.
if there is a delivery problem, then the treasury provides for the missing securities via a repo transaction concluded for one business day renewable for a maximum of 20 business days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarenboven heeft merck gratis medicijnen beschikbaar gesteld om de leveringsproblemen ter plekke op te lossen.
on top of that, merck has provided free medicine in order to solve the problems of delivery on the ground.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: