Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
linksaf
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
linksaf-fase
left-turn phase
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: IATE
aan het eind gaan we linksaf.
at the end left.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
(vlak voor de vuurtoren linksaf).
(just before the lighthouse to the left).
daar linksaf, langs het tankstation.
there you go to the left, along the petrol tank station.
sla linksaf naar island crest way.
turn left onto island crest way.
Última atualização: 2006-06-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
vervolgens weer rechtsaf, en dan linksaf.
you turn right again and then left.
sla linksaf op het einde van de afslag
turn left at the end of the exit
bij de eerste stoplichten slaat u linksaf.
turn left at the first traffic lights.
bij de kruising linksaf. bij de kruising rechtsaf.
at the cross, take the way on the right.
aan het eind ga je bij de t-splitsing linksaf.
at the end you turn left at the t-junction.
linksaf de markering volgen, over de klim naar de bron.
turn left, follow the marker on the climb to the well.
deze warmte wordt vervolgens linksaf voor 15 miljard jaar.
this heat is then left after 15 billion years.
bij platz der republik gaat u linksaf , richting alte oper .
at platz der republik turn left towards alte oper .
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"je neemt een taxi. je gaat naar zara, dan linksaf."
"you take a taxi. you go to zara. make a left."
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
aan het eind ga je linksaf en volgt de bocht naar rechts.
at the end you turn left and right again.
na ongeveer 800 meter slaat u linksaf, dit is de kaiserstraße.
after approx. 800 metres turn left into kaiserstraße.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
aan het eind van de vaart ga je bij de t-kruising linksaf.
at the end of the canal you come at a t-junction. turn right on the hauptspree.
dan wordt het water breder. aan het eind van het dorp ga je linksaf.
there are no rats any more, and the water is clean.
3. volg deze weg, houd links aan en sla op het einde opnieuw linksaf.
3. keep driving down the road, stay on the left lane and at the end, turn left again.
een stuk verder moet je linksaf en gelijk weer rechtsaf onder een smalle lage brug door.
after some distance you have to turn left and right again under a narrow and low bridge.