Você procurou por: luchtvaarttuigen (Holandês - Inglês)

om tijdelijke behoeften van de luchtvaartmaatschappij te dekken of anderszins in uitzonderlijke omstandigheden kan een lidstaat kortlopende huurovereenkomsten voor in derde landen geregistreerde luchtvaarttuigen toestaan.
however, in order to meet temporary needs of the air carrier or otherwise in exceptional circumstances, a member state may authorise short time leases of aircraft registered in non-eu countries.

daarom overweegt zij samen met de lidstaten richtsnoeren voor te bereiden om haar interpretatie van de bepaling inzake kortlopende huurovereenkomsten voor in derde landen geregistreerde luchtvaarttuigen te verduidelijken.
the commission, in co-operation with the member states, therefore intends to prepare guidelines to clarify its interpretation of the provisions on short-term leases of non-eu aircraft.

daarom overweegt de commissie om in samenwerking met de lidstaten richtsnoeren voor te bereiden om haar interpretatie van de bepaling inzake kortlopende huurovereenkomsten voor in derde landen geregistreerde luchtvaarttuigen te verduidelijken.
in this light the commission, in co-operation with the member states, contemplates for the preparation of guidelines to clarify its interpretation of the provision on short term leases of non-eu aircraft.

de luchtvaartgemeenschap denkt echter dat deze band zou kunnen worden gebruikt voor bewegingen van luchtvaarttuigen aan de grond in luchthavens of voor cockpitsurveillance tegen 2010, en zou daarom op dit gebied vóór die tijd al actie willen zien34.
however, the aviation community thinks that this band could be used for surface movement of aircraft at airports or for cockpit surveillance by 2010 and would therefore like some action before then34.

met het oog op de harmonisatie van de communautaire statistieken betreffende het goederenverkeer tussen lidstaten voor schepen en luchtvaarttuigen moet de toezending van de desbetreffende gegevens beperkt worden tot in het nationale scheeps- of luchtvaartuigregister ingeschreven transacties waarbij in de meldende lidstaat gevestigde bedrijven partij zijn.
with a view to harmonising community statistics relating to the trading of vessels and aircraft between member states, data transmission on trade with vessels and aircraft should be limited to transactions registered in the national ships or aircraft register and involving companies established in the reporting member state.

luchtvaarttuig met geïntegreerde besturing
control configured vehicle