A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die was best wel interessant, we hebben veel gezien: luiaards, veel slapende vogels, een kikkertje en een giftige slang.
that was pretty interesting, we have seen a lot: sloths, many sleeping birds, a frog and a snake.
de onnadenkenden, de onwetenden en de luiaards, die alleen de ogenschijnlijke gevolgen van dingen zien en niet de dingen zelf, spreken van geluk, van voorspoed en van toeval.
the thoughtless, the ignorant, and the indolent, seeing only the apparent effects of things and not the things themselves, talk of luck, of fortune, and chance.
het 4.700 hectare tropische bos biedt de geweldige mogelijkheid aan om allerlei soorten apen, luiaards, krokodillen, kikkers, vogels en andere dieren te zien.
its 4,700 hectares of tropical forest provide an excellent opportunity to spot all sorts of monkeys, sloths, crocodiles, frogs, birds and other critters.
dit is een echte jungle wandeling die ongeveer 1 uur duurt. als u geluk heeft, krijgt u misschien apen, rode kikkers, papegaaien en andere soorten vogels, vlinders, luiaards en medicinale planten te zien.
this is a true jungle hike which takes about 1 hour each way. if you're lucky enough you might be able to see monkeys, red frogs, parrots and other sorts of birds, butterflies, sloths and medicinal plants.