Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik raad je ten zeerste aan
i strongly advice to select
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze naam kan je ten alle tijde veranderen.
you can always change this name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die stad kan je ten westen van londen vinden.
the city is found west of london.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu heb je ten minste wel eens gehoord van insuline.
now you've all heard of at least insulin.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de huidige burcht kan je ten dele nog de veranderingen zien.
at the present castle you can still see part of the changes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun je ten allen tijde de string op een label aanpassen.
you can change the string on a label at anytime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vergeet nooit dat je ten allen tijde je eigen land vertegenwoordigt.
never forget you are always an ambassador of your own country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik moedig je ten zeerste aan om je niet op te hangen aan datums.
i strongly encourage you not to get hung up on dates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en denk er altijd aan dat je ten allen tijde je eigen werkelijkheid zelf creëert.
and remember always, you create your own reality at all times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hogere kwaliteiten en gunstigere omstandigheden zullen je ten deel vallen als je ze hebt verdiend.
higher capacities and more favourable circumstances will then be yours if you have deserved them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mag je wel bellen met je tenen?
is it all right to ring with your toes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar, wat als je “... ten opzichte van jezelf” aan deze spreuk toevoegt?
but what happens when you add, “...for yourself”?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat mijn talenkennis betreft, oui, je peux parler français, mais je ne suis pas très bien en français.
and, as for my languages, oui, je peux parler français, mais je ne suis pas très bien en français.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 72
Qualidade:
ook heeft ze een autobiografie uitgebracht, getiteld: "je suis zara whites mais je me soigne".
between 1990 and 1992 she appeared in 22 pornographic films both in europe and in the united states.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
als je je teen stoot, is dat "argh" met één a.
if you stub your toe, that's a one a "argh."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível