Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
project of the year (project van het jaar)
project of the year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ass of the year (1)
ass of the year (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boat of the year in 2000.
boat of the year in 2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
triple h** feud of the year 2007 vs.
triple h** feud of the year (2007) vs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij werd "2010 penthouse pet of the year".
taylor vixen (born october 25, 1983) is a former american pornographic actress.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de nieuwe actros is truck of the year 2012.
this may not be referred to as actros 4 but it is the new actros.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digital woman of the year: sasha bezuhanova, bulgarije.
digital woman of the year: sasha bezuhanova, bulgaria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digital impact organisation of the year: htw berlin, duitsland.
digital impact organisation of the year: htw berlin, germany.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1996 werd hij 'pga tour player of the year'.
he regained his pga tour card by topping the ben hogan tour's 1991 money list, and has enjoyed unbroken membership of the pga tour since 1992.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual accounts for the year 2005
annual accounts for the year 2005
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
* volbeat won de prijs steppeulven voor hope of the year 2006.
*volbeat won the award steppeulven for hope of the year 2006.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze versie won in 1991 een grammy award voor song of the year.
the song went on to win a grammy for song of the year in 1991.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij is drie keer verkozen tot "hong kong footballer of the year".
lee kin wo (, born 20 october 1967 in hong kong) is one of the most famous footballers in hong kong and his most usual position is right wing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2002 won hij de buick challenge en werd pga tour rookie of the year.
jonathan currie byrd (born january 27, 1978) is an american professional golfer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wellington: the years of the sword".
isbn 0-306-81083-2*longford, elizabeth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*nabaztag/tag kreeg de prijs van netxplorateur of the year in 2008.
the wi-fi was also upgraded to support wpa encryption, and now uses a cheaper softmac card instead of the benq device which embedded its own 802.11 protocol stack.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* colecovision game of the year - (uitgereikt door video game update).
* arkie award - most humorous video/computer game (awarded by electronic games).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sum-of-the years'-digits afschrijving
sum-of-the years'-digits depreciation [y]
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** pwi match of the year (2009) vs. shawn michaels op wrestlemania xxv.
the ultimate warrior** match of the year (1998) vs. mankind in a hell in a cell match at king of the ring** match of the year (2009) vs. shawn michaels at wrestlemania xxv** match of the year (2010) vs. shawn michaels at wrestlemania xxvi** match of the year (2012) vs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* benoemd tot "san jose mercury news" south bay sportsperson of the year in 2006.
*named "san jose mercury news" south bay sportsperson of the year in 2006.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível