Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bij mannen met:
34 in men:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mannen met diabetes
men with diabetes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mannen met hypogonadotroop hypogonadisme
men with hypogonadotrophic hypogonadism
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onvruchtbare mannen met hormoondeficiëntie.
infertile men with hormonal deficiency.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gebruik bij mannen met diabetes
use in men with diabetes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twee mannen met grote ambities.
two men, one ambition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een set voor mannen, met handleiding.
set for men including an instruction manual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij mannen met: • primaire testesinsufficiëntie
34 in men: • primary testicular insufficiency
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mannen met te veel fsh in het bloed
men with too much fsh in their blood
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imponeer de mannen met verhalen van jouw dapperheid
impress the men with your tales of valour
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij mannen met een verhoogd risico op fracturen.
in adult men at increased risk of fracture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het mag niet gebruikt worden door mannen met testikelinsufficiëntie.
it must not be used in men with testicular failure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mannen met priemende ogen en dreigende blikken naar vrouwen.
men with piercing eyes scowling at women.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aan een van deze studies deden alleen mannen met diabetes mee.
one of these studies contained only diabetic men.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cialis 5 mg wordt gebruikt voor de behandeling van mannen met:
cialis 5 mg is used to treat adult men with:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit kan onder mannen met hart, long, lever en nieren complicaties.
this can include guys with heart, lung, liver and kidney complications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gonal-f moet niet toegediend worden aan mannen met onomkeerbare testisschade
gonal-f should not be given to men with irreversible testicular damage.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de meeste mannen met het syndroom van prader-willi zijn onvruchtbaar.
==signs and symptoms==there are many signs and symptoms of prader-willi syndrome.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misdaden worden niet meer gepleegd door mannen met een gouden tand of met één hand.
crimes are no longer committed by men with gold teeth or with only one hand.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jevtana wordt gebruikt voor de behandeling van mannen met hormoonrefractaire, gemetastaseerde prostaatkanker.
jevtana is used to treat men with hormone refractory metastatic prostate cancer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: