Você procurou por: marktkansen zodanig te benutten (Holandês - Inglês)

tweezijdig te benutten stelling
rack for stacking from both sides

hoe je kansen te benutten?
how to use the odds

het gaat erom deze kans te benutten.
es preciso aprovecharla.

de toiletgebouwen van de jachthaven te benutten.
to use the sanitary facilities of the marina..

wij dienen deze kans nu snel te benutten!
let us make use of this opportunity without delay!

jammer zijn het moduleerbare aspect niet te benutten
it would be a shame not to use the modular aspect of this

weigeren wij de geboden kansen te benutten?
do we want to miss the opportunities?

jongeren stimuleren om hun mogelijkheden te benutten".
engaging with young people to release their potential".

herprogrammering van de structuurfondsen om bestaande instrumenten te benutten
reprogramming structural funds to take advantage of existing instruments

in amsterdam te zien èn te benutten tot 29 augustus 2010.
you can see and use the historic automat in amsterdam until 29 august 2010.

de sportgerelateerde aspecten van de structuurfondsen volledig te benutten;
full exploitation of sport-related aspects of the structural funds;

ik vraag de lidstaten uitdrukkelijk om deze kansen te benutten.
i would expressly ask member states to use this opportunity.

de verordening staat echter niet toe deze als zodanig te beschouwen.
however, the regulation does not permit them to be considered as such.

de vraagsteller heeft het recht genoemde spreektijd volledig te benutten.
the author of the question is entitled to use the whole period of speaking time mentioned.

• persoonlijke begeleiding, om de talenten van de kinderen te benutten.
• personal guidance to teach the children how to use their talents.

de belastingheffing op bedrijfswinsten zodanig te maken dat investeringen worden gestimuleerd;
ensure that the taxation of corporate profits encourages investment

dit kan door europa's creativiteit en financiële middelen effectief te benutten.
this can be achieved by effectively channelling europe's creativity and financial resources.

het is belangrijk dat deze ondernemingen overbruggingssteun krijgen, opdat ze hun bedrijvigheid voort kunnen zetten en zo de mogelijkheid krijgen om nieuwe marktkansen te benutten.
i believe that transitional assistance is particularly important to allow them to continue working and to be able to take advantage of any appropriate new opportunities on the markets.

3.1.7.1 europa moet zijn toekomst opbouwen door zijn troeven te benutten.
3.1.7.1 europe must shape its own future based on its strengths.

het verslag "europese waarnemingspost voor het mkb" te benutten.
make use of the report entitled "european observatory for smes".