Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het systeem mag daarnaast in de mogelijkheid voorzien om de steunbetuigingen te exporteren in een interoperabel formaat zoals xml (extensible markup language).
the system may in addition provide for the possibility of exporting the statements of support in an interoperable format such as the extensible mark-up language (xml).
de trade mark extensible markup language is een open xml-standaard voor de merkenwereld en de uitwisseling van informatie over merken tussen de diensten voor de industriële eigendom en zijn partners of gebruikers.
the trade mark extensible markup language (tm-xml) is an xml open standard for the trademark business and for the exchange of trademark information between the industrial property offices and its partners or users.
extensible authentication protocol (eap) is een universeel raamwerk voor authenticatie gedefinieerd in request for comments (rfc) 3748.
extensible authentication protocol, or eap, is an authentication framework frequently used in wireless networks and point-to-point connections.
dus in module 7, zullen we ons richten op hoe we kunnen het opzetten van financiële rapportages in microsoft dynamics nav en dan eindelijk, module 8, zullen we een kijkje nemen op xbrl, zodat de extensible business reporting taal.
so in module 7, we will focus on how we can set up financial reports in microsoft dynamics nav and then finally, module 8, we will have a look at xbrl, so the extensible business reporting language.
oorspronkelijk stond de afkorting voor extensible avalon markup language, waarin "avalon" de codenaam was voor windows presentation foundation (wpf).
the acronym originally stood for extensible avalon markup language - "avalon" being the code-name for windows presentation foundation (wpf).
\<link href=\"http://www.w3.org/style/xsl/\"\>pagina’s van het world wide web consortium over xsl (extensible \<emph\>stylesheet\</emph\> language)\</link\>
\<link href=\"http://www.w3.org/style/xsl/\"\>world wide web consortium pages on extensible \<emph\>stylesheet\</emph\> language (xsl)\</link\>