A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zorg dat u hun aandacht krijgt.
learn all you can about their culture, and make time to talk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duurzame groei alle aandacht krijgt;
focus on sustainable growth;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meer aandacht voor consumentenaangelegenheden.
the need to give more importance to consumer issues.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meer aandacht voor het gewas
focus more on managing your crop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is goed dat dit spanningsveld aandacht krijgt.
i welcome the attention that this area of tension is receiving.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
meer aandacht voor interne communicatie
greater emphasis on internal communication
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedrijfsvertegenwoordigers verdienen ook meer aandacht.
greater awareness of the representativeness of business representatives should also be taken.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kortom meer interactie, meer aandacht.
in short, more interaction means more attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en het is er een die heel weinig aandacht krijgt.
and it's one that gets very little attention.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beroepsvervolgopleidingen moeten meer aandacht krijgen.
more weight must be given to further vocational education.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarentegen is het verheugend dat gendermainstreaming veel aandacht krijgt.
nonetheless, it is pleasing that a lot of attention is being devoted to the aspect of equality.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opleiding van werknemers krijgt meer aandacht
training of employees receives more attention …
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijzondere aandacht krijgt de inkomenspositie van vroeg-gehandicapten.
particular attention will be given to the incomes of young disabled people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het betreft een gebied dat over het algemeen veel aandacht krijgt.
this is a sector which attracts considerable public attention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
minder aandacht krijgt daarentegen de rol van de gebruiker van wasmiddelen.
less attention, however, has been given to the role of the user of detergents.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ik hoop dat men ook wat meer aandacht krijgt voor de bijzondere opsporingsmethoden, de meer geheime methoden.
i hope that they will also begin to look a little more closely at special methods of investigation, that is, more clandestine methods.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
meer aandacht voor problemen i.v.m. klimaatregelingssystemen;
taking more account of problems relating to air-conditioning systems;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze ontwikkeling moet wellicht worden toegeschreven aan het feit dat de werkgelegenheidsproblematiek meer aandacht krijgt dan voorheen.
this seems to be due to the greater commitment shown by all parties to employment.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terwijl de opvang van de joden meer aandacht krijgt, dreigen nsb’ers vaker in te grijpen.
but while more attention is drawn to the admittance of more jews, nsb members threaten more intervention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de emissiehandel moet zo worden aangepast dat energie-efficiëntie meer aandacht krijgt en bedrijfssluitingen worden vermeden.
emissions trading should be changed in order to promote energy efficiency and avoid production shutdowns.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: