Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voertuigen voor het ophalen van melk op de boerderijen en het terugbrengen van melkbussen of zuivelproducten voor de veevoeding naar de boerderijen.
vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed.
voertuigen voor het ophalen van melk op boerderijen en het terugbrengen van melkbussen of zuivelproducten voor de veevoeding naar boerderijen;
vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed;
13. voertuigen voor het ophalen van melk op de boerderijen en het terugbrengen van melkbussen of zuivelprodukten voor de veevoeding naar de boerderijen.
13. vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed.
de eerste twee amendementen voeren opnieuw een algemene ontheffing in voor voertuigen voor het ophalen van melk op de boerderijen en het terugbrengen van melkbussen naar de boerderijen en voor de uitgebreide lijst van openbare-nutsvoertuigen, die in de huidige verordening is opgenomen.
the first two amendments reinsert general exemptions for vehicles for milk collection and delivery from farms as well as the current regulation’s extensive list of public utility vehicles.
ze trok zich terug uit de journalistiek en werd de directrice van de "iron clad manufacturing co.", die stalen containers maakte, zoals melkbussen en cv-ketels.
by 1913, andre jaeger-schmidt, henry frederick, and john henry mears had improved on the record, the latter completing the journey in fewer than 36 days.