Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patronen
cartridges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klein melodische ladder en zijn modi - patronen
melodic minor scale and its modes - patterns
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
melodische intervallen
melodic intervals
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
melodische intervallen aflopend
descending melodic intervals
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klein melodische ladder en zijn modi
melodic minor scale and its modes
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met deze houding leidt improviseren tot, bijvoorbeeld, een aantal ritmisch-melodische patronen.
with this attitude, improvisation results in e.g. a number of rhythmic patterns and melodies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypocrisy is een zweedse melodische deathmetal band.
hypocrisy is a death metal band from sweden.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klein melodische ladder en zijn modi - aflopend
melodic minor scale and its modes - descending
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klein melodische ladder en zijn modi - herken rang
melodic minor scale and its modes - recognize grade
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klein melodische ladder en zijn modi - herken structuur
melodic minor scale and its modes - recognize structure
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de melodische constructie speelt modaliteit een belangrijke rol.
modality plays an important part in the melodic construction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klein melodische ladder en zijn modi - arpeggio in kwarten
melodic minor scale and its modes - arpeged by fourths
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarna werd het publiek getrakteerd op de melodische en gevoelvolle muziek van mai dhai .
next, the audience was treated to the melodic and soulful folk sounds of mai dhai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amaranthe is het debuutalbum van de zweedse melodische deathmetal/powermetal band amaranthe.
the population of the town is 2029 as of 2011.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lengte van een gebruikt patroon kan variëren, afhankelijk van de lengte van de melodische improvisatie.
the length of the patterns themselves may vary depending on how they fit into the melodic improvisation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de overige geestelijke muziek, zoals mariale motetten, bevatten zwierige melodische lijnen en gebruiken imitatie.
some of his other sacred music, such as his marian motets, contain florid melodic writing and some use of imitation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wilhelm scream is een amerikaanse punkrock- en melodische-hardcoreband afkomstig uit new bedford in massachusetts.
a wilhelm scream (abbreviated as aws) is a melodic hardcore band from new bedford, massachusetts formed in 1999.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook onderzocht hij andere muzikale processen zoals "augmentatie": tijdelijke verlenging van frasen en melodische fragmenten.
he investigated other musical processes such as augmentation (the temporal lengthening of phrases and melodic fragments).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deze vroege gevoeligheid voor eigenschappen van intonatie kan later helpen de kinderen leren hun moedertaal, zeggen de onderzoekers. "als ze beginnen hun eerste geluiden vorm, ze kunnen bouwen op melodische patronen die al bekend zijn, en op deze manier hoeven niet vanaf nul te beginnen", zegt de neuropsycholoog.
this early sensitivity to features of intonation may later help the infants learn their mother tongue, the researchers say. "when they begin to form their first sounds, they can build on melodic patterns that are already familiar and, in this way, don t have to start from scratch", says the neuropsychologist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível