A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de beïnvloeding van de menselijke gezondheid en het milieu vindt plaats via concentraties in de lucht en via depositie.
impact on human health and the environment occurs via concentrations in ambient air, and via deposition.
het lijdt geen twijfel dat kustgebieden tijdens de laatste vijftig jaar sterk werden beïnvloed door de menselijke bevolking en haar activiteiten.
there can be no doubt that men and their activities have weighed heavily on coastal areas in the last fifty years.
de reden hiervoor is duidelijk: de natuurlijke orde is nooit onderworpen geweest aan menselijke beïnvloeding en zal dat ook nooit zijn.
the reason for this is plain: the natural order has never been and will never be subject to human influence.
aanvullende vrijwaringsmaatregelen voorkomen dat alternatieve nalevingsmethoden, zoals het gebruik van gaswassers, de menselijke gezondheid, de veiligheid en het milieu negatief beïnvloeden.
additional safeguard measures will ensure that alternative compliance methods such as the use of scrubbers do not cause damage to human health, safety and environment.
omvang van de zeebodem die significant door menselijke activiteiten wordt beïnvloed, voor de verschillende substraattypes (6.1.2).
extent of the seabed significantly affected by human activities for the different substrate types (6.1.2).