Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de raadpleging kan worden ingevuld op onderstaand adres:
the consultation can be filled in at:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nieuwe groepsvrijstellingsverordening en de richtsnoeren zijn op internet beschikbaar op onderstaand adres:
the texts of the new block exemption regulation and of the guidelines are available on the internet at the following address:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvullende informatie over de regio ems-dollart kan op onderstaand adres worden geconsulteerd:
for additional information about the ems-dollart-region consult:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het actieplan voor het "internet van de dingen" is te vinden op onderstaand adres:
the action plan on the 'internet of things' can be found at:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de volledige tekst van het herziene toetredingspartnerschap voor turkije kan op de server europa worden geraadpleegd op onderstaand adres:
the full text of the revised accession partnership for turkey is available on the europa website under the following address :
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de belanghebbenden worden verzocht hun antwoorden en opmerkingen uiterlijk op 15 september 2003 te doen toekomen op onderstaand adres:
interested parties are requested to send their answers and comments before 15 september 2003 to the following address:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lijst van relevante links waarop de lidstaten deze gegevens bekend kunnen maken, is te vinden op de website van de commissie op onderstaand adres:
the list of relevant links where member states publish this information is available in the commission website at:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belangstellenden dienen uiterlijk op 14 september 2001 een brief waarin zij hun kandidatuur motiveren, alsmede een cv van ten hoogste drie bladzijden, aangetekend te doen toekomen op onderstaand adres:
interested persons are requested to send a letter of motivation and a cv of maximum 3 pages to the address below, by registered post, on 14 september 2001 at the latest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volmachten en ondertekende certificaten die bij de antwoorden op de vragenlijst worden gevoegd, alsmede bijwerkingen daarvan, moeten echter op papier, per post of eigenhandig, op onderstaand adres worden ingediend.
however, any powers of attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
volmachten en ondertekende certificaten, die bij de antwoorden op de vragenlijst worden gevoegd, alsmede bijwerkingen daarvan moeten echter op papier, per post of in persoon, op onderstaand adres worden ingediend.
however, any powers of attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
volmachten en ondertekende verklaringen, die bij de antwoorden op de vragenlijst worden gevoegd, alsmede bijwerkingen daarvan moeten echter op papier, per post, per koerier of persoonlijk, op onderstaand adres worden ingediend.
however, any powers of attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volmachten en ondertekende verklaringen die bij bmo-aanvraagformulieren of antwoorden op de vragenlijst worden gevoegd, alsmede bijwerkingen daarvan moeten echter op papier, d.w.z. per post of in persoon, op onderstaand adres worden ingediend.
however, any powers of attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying met claim forms or questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zie voor alle bijzonderheden over de begroting van 2005 en het formatieplan de website van de europese stichting voor opleiding op onderstaand adres: http://www.etf.eu.int (documentatiecentrum — institutionele rapporten).
for complete details about 2005 budget including the establishment plan please visit etf website at the following address: http://www.etf.eu.int (documentation centre-institutional reports)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: