Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mijn vrouw is arts.
my wife is a doctor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vrouw is pools.
my wife is polish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vrouw is een vegetariër.
my wife is a vegetarian.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is er ook
that's reality too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze is er ook.
ze is er ook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afwisseling is er ook.
another track that stands out is idiot gene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in elke vrouw is er iets anders.
in every woman there is something different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn vrouw is voorzitter van de parochieraad.
my wife is the chairman of the parish council.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mijn vrouw is heel belangrijk in het proces.
my wife is very much instrumental to the process.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toch is er ook een lichtpunt.
there is still one element of hope.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mijn vrouw is er trouwens bij om me hier doorheen te helpen.
i brought my wife with me, actually, to make sure i could get through this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelukkig is er ook goed nieuws.
fortunately, there is also some good news.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mijn vrouw is arts, en te helpen die zijn zo ret.
my wife is a doctor, and to help those who are so ret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bevoegde commissaris is er ook niet.
the responsible commissioner is no longer there either.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mijn vrouw is ziek. ik heb geen geld. wat moet ik doen?
my wife's ill. i've got no money. what can i do?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bovendien is er ook een internet point.
there is also an internet point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- verder is er ook geen dekking voor:
- furthermore there is no cover for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de oudere broer (zus) is er ook.
the older brother (sister) is there to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben een puzzelman. mijn vrouw is expert in sociale media.
i'm a puzzle guy. my wife is an expert in social media.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vissen is er ook mogelijk, tegen betaling.
fishing is also possible, with extra charges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: