Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
behalve de hoofdrassen tettnanger en hallertauer mittelfrüher worden ook de rassen „hallertauer tradition” en „perle” verbouwd.
the varieties ‘hallertauer tradition’ and ‘perle’ are grown in addition to the main varieties of ‘tettnanger’ and ‘hallertauer mittelfrüher’.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat er bij de „tettnanger hopfen” sprake is van homogeniteit werd bovendien voor het ras tettnanger door de universiteit van hohenheim en voor het ras hallertauer mittelfrüher door de brouwerij anhauser-busch bevestigd.
for the tettnanger variety this was also confirmed by hohenheim university and for the hallertauer mittelfrüher variety by the anheuser/busch brewery.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behalve de hoofdrassen „tettnanger” (sedert 1973 algemeen „tettnanger frühhopfen” genoemd; p. heidtmann „grünes gold” 1994, blz. 342) en „hallertauer mittelfrüher” worden ook de rassen „hallertauer tradition” en „perle” verbouwd.
the varieties ‘hallertauer tradition’ and ‘perle’ are grown in addition to the main varieties of ‘tettnanger’ (since 1973 the uniform ‘tettnanger frühhopfen’; p. heidtmann, ‘grünes gold’, 1994, p. 342).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: