Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
»montant compensatoire monétaire fixé à l'avance le . . . (date de préfixation), à ajuster éventuellement.
'montant compensatoire monétaire fixé à l'avance le . . . (date de préfixation), à ajuster éventuellement.
ainsi sur la période 2007/2010, un montant potentiel d'environ de 256 m€ serait attribué pour les projets eau dans la zone sud.
ainsi sur la période 2007/2010, un montant potentiel d'environ de 256 m€ serait attribué pour les projets eau dans la zone sud.
) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle … [2] aanduiding van de oorsprong van de producten.
) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle … [2] origin of products to be indicated.