Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ge was een gerandomiseerd, multicenteronderzoek waarin 412 niet eerder behandelde volwassen patiënten met chronische hepatitis c werden opgenomen die gelijktijdig met hiv besmet waren.
study 1 (ribavic; p01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis c who were co-infected with hiv.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de veiligheid en werkzaamheid van infliximab zijn beoordeeld in een gerandomiseerd, open-label klinisch multicenteronderzoek met parallelgroepen (c0168t72) bij 60 pediatrische patiënten van
the efficacy of infliximab was assessed in two multicentre, randomised, double-blind studies: spirit and express.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onderzoek 1 (ribavic; p01017) was een gerandomiseerd, multicenteronderzoek waarin 412 niet eerder behandelde volwassen patiënten met chronische hepatitis c werden opgenomen die gelijktijdig met hiv besmet waren.
study 1 (ribavic; p01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis c who were co-infected with hiv.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
19 onderzoeken met alendronaat de therapeutische equivalentie van alendronaat 70 mg eenmaal per week (n=519) en alendronaat 10 mg/ dag (n=370) is aangetoond in een éénjarig multicenteronderzoek bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose.
alendronate studies the therapeutic equivalence of alendronate once weekly 70 mg (n=519) and alendronate 10 mg daily (n=370) was demonstrated in a one-year multicentre study of post-menopausal women with osteoporosis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: