A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van 1989 tot 1994 was hij raadslid in nanterre.
he then attended the "École normale supérieure", the "institut d'études politiques de paris", and the "École nationale d'administration".
de rechtbank te nanterre heeft verboden dat de sluiting van de fabriek te vilvoorde verder ten uitvoer wordt gelegd.
the nanterre tribunal has forbidden the closure of the vilvoorde factory to be proceeded with.
ik wil de stad nanterre, de gemeenteraad en de nabestaanden van de slachtoffers namens het europees parlement van harte condoleren en ons diep medeleven betuigen.
may i express my deepest condolences and sympathy on behalf of the european parliament to the town of nanterre, to the municipal council and to the victims' families.
prosernat is ingeschreven bij het rcs van nanterre onder nummer b 315 251 330 en het hoofdkantoor bevindt zich in puteaux [155].
prosernat is registered in the nanterre rcs under number b 315 251 330 and its registered office is located in puteaux [155].
waarde collega's, tijdens de nacht van 26 maart jongstleden hebben zich twee verschrikkelijks gebeurtenissen voorgedaan in de franse stad nanterre.
ladies and gentlemen, a tragic incident took place in the town of nanterre in france on the night of tuesday 26 march.
zydus france 25, rue des peupliers, zac les hautes pâtures - parc d’ activités des peupliers, 92000 nanterre frankrijk
zydus france 25, rue des peupliers, zac les hautes pâtures - parc d’ activités des peupliers, 92000 nanterre france
== veroordeling 2004 ==in 2004 stond juppé voor de correctionele rechtbank van nanterre terecht, wegens onregelmatigheden in de partijfinanciën in de tijd dat hij voorzitter van de rpr was.
===criminal conviction===in 2004, alain juppé was tried for the felony of abuse of public funds, when he was head of the rpr and the rpr illegally used personnel provided by the city of paris for running its operations.
de wijk la défense, het belangrijkste zakenkwartier in de regio parijs, strekt zich voor een deel uit in courbevoie (de rest ligt verdeeld tussen puteaux en nanterre).
la défense, paris's business district hosting the tallest buildings in the metropolitan area, spreads over the southern part of courbevoie (as well as parts of puteaux and nanterre).
nanterre is een stad in frankrijk, in de westelijke "banlieue" van parijs, hoofdplaats van het departement hauts-de-seine.
nanterre is the capital of the hauts-de-seine department as well as the seat of the arrondissement of nanterre.
axens is ingeschreven bij het rcs van nanterre onder nummer b 599 815 073 en het hoofdkantoor bevindt zich eveneens in rueil-malmaison, maar op een ander adres [153] dan dat van haar moedermaatschappij.
axens is registered in the nanterre rcs under number b 599 815 073 and its registered office is also located in rueil-malmaison, but at a different address from its parent [153].