Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neem dit geneesmiddel in via de mond.
take this medicine by mouth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stel tempo in via beat-segment
set tempos from &beat segment
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dus, ga in via de smalle poort.
so, enter in at the narrow gate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je kunt alleen de trein in via trapjes.
access to the train is only by steps.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem de tablet tweemaal per dag in via de mond.
take the tablet twice daily by mouth.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem dit geneesmiddel in via de mond met een glas water.
take this medicine by mouth with a glass of water.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarnaast kunnen wij de afmetingen van uw model aan uw behoeften aanpassen. daartoe, win inlichtingen in via de contact pagina.
besides, we can adapt the sizes of the model to suit your needs. find out how to do this through the contact page.
aan het einde van dit twistgesprek grijpt de collectieve moraal opnieuw in via adviezen die door de getrouwde vrouwen worden gegeven aan diegene die een bijvrouw moet verwelkomen.
at the end of these dispute, collective morals intervenes again by advices given by the married women to she who must receive a concubine.
* luca fieschi – kardinaal-diaken van maria in via lata, † 31 januari 1336.
==consistory of 2 march 1300==# leonardo patrasso, relative of the pope, archbishop of capua – cardinal-bishop of albano, † 7 december 1311.
niet alleen betaal je hiervoor, je krijgt het misschien wel binnen, smeert je huid en haar er mee in en spoelt het ook nog eens terug de natuur in via je afvoer.
you not only have to pay for them, you could also absorb them, rub them into your skin and hair, and then dispose of them in the environment through your wastewater.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.