Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rozenhoutolie (bois de rose)
bois de rose oil/rosewood oil
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baies de bois de roseau
blushwood berry
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12e arrondissement inclusief bois de vincennes, opp.
with the bois de vincennes2.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cema bois de l’atlas, casablanca, marokko
cema bois de l’atlas, casablanca, morocco.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
16e arrondissement inclusief bois de boulogne* ² opp.
with the bois de boulogne4.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bois de morgon - foret de boscodon - bragousse
bois de morgon — foret de boscodon — bragousse
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de oppervlakte bedraagt 6,377 km², zonder het bois de vincennes.
excluding the bois de vincennes, its land area is 6.377 km2 (2.462 sq.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de strijd om het bois de l'herbebois gaat in alle hevigheid door.
the battle for the bois de l’herbebois continues with great violence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bij stad ligt het grote bos van vincennes ("bois de vincennes") van ca.
in 1929, the commune of vincennes lost about half of its territory when the city of paris annexed the bois de vincennes, a large part of which belonged to the commune of vincennes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de hippodrome de longchamp is een paardensportterrein van 57 hectare in het bois de boulogne in parijs.
the original campus was in the south-eastern melbourne suburb of clayton (in what is now the city of monash).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les dames du bois de boulogne is een franse dramafilm uit 1945 onder regie van robert bresson.
"s. p. graysoni", is endemic to socorro in the revillagigedo islands.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aan het einde van de middag zijn het dorp haumont en het bois de caures geheel in handen van de duitsers.
at the end of the afternoon the villages of haumont and the bois des caures are completely in german hands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als hij op een nacht in bois de boulogne een bewusteloze en mishandelde jongen vindt, neemt hij hem mee naar huis.
he finds an unconscious young man in the forest of boulogne and takes him home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het parc floral de paris is een park met botanische tuin dat voor de 4e editie van de wereldtuinbouwtentoonstelling van 1969 werd aangelegd in het bois de vincennes.
louis albert péringuey msc (9 october 1855, bordeaux – 20 february 1924, cape town) was a south african entomologist who specialised in coleoptera and prehistory.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in een tentoonstelling gehouden op 6 februari 1819 werd de eerste azalea tentoongesteld door baron du bois de vroeylande.
the first azalea was exhibited by baron du bois de vroeylande at an exhibition held on 6 february 1819.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hij woonde vanaf 1829 voornamelijk in parijs, eerst in een appartement in de stad, daarna ook in château de bagatelle in het bois de boulogne.
captain richard seymour-conway, 4th marquess of hertford kg (22 february 1800 – 25 august 1870) was the son of francis seymour-conway, 3rd marquess of hertford and maria seymour-conway, marchioness of hertford.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== huidige bois de boulogne ==in 1848 werd het bos eigendom van de staat, en in 1852 werd het aan de stad parijs verkocht.
in 1852 napoleon donated the land for the bois de boulogne and for the bois de vincennes, which both belonged officially to him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het bois de vincennes wordt, net als het bois de boulogne, vaak niet beschouwd als volwaardig onderdeel van de stad parijs, aangezien het buiten de boulevard périphérique ligt.
"in 1929, the bois de vincennes was officially annexed to the city of paris and included in the city's 12th arrondissement, similar to the bois de boulogne which was attached to its 16th arrondissement.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hendrik v (monmouth, 16 september 1386 – bois de vincennes, 31 augustus 1422) was koning van engeland van 1413 tot 1422.
henry v (16 september 1386/1387 – 31 august 1422) was king of england from 1413 until his death at the age of either 34 or 35 in 1422.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*boulogne-sur-mer (nederlands: "bonen" of "beunen"), een stad in het franse departement pas-de-calais*boulogne-billancourt (tot 1924 "boulogne-sur-seine"), een gemeente in het franse departement hauts-de-seine*boulogne (vendée), een gemeente in het franse departement vendée*boulogne-la-grasse, een gemeente in het franse departement oise*boulogne-sur-gesse, een gemeente in het franse departement haute-garonne*boulogne-sur-helpe, een gemeente in het franse noorderdepartement*graafschap boulogne*bois de boulogne, een park in parijs*giambologna of "jean boulogne", een beeldhouwer==zie ook==*bologne (haute-marne), een gemeente in het franse departement haute-marne*bologna (italië), in het frans boulogne, geheten
boulogne is the name of several communes in france:* boulogne, vendée, in the vendée department* boulogne-billancourt, in the hauts-de-seine department* boulogne-sur-mer, in the pas-de-calais departmentother uses for boulogne:* bois de boulogne, park in paris bordering boulogne-billancourt* county of boulogne* boulogne (river), located in the west of france* chevalier de saint-georges, joseph boulogne, classical composer, swordsman and equestrian* valentin de boulogne, french painter* boulogne, florida, a town in the united states* boulogne sur mer, a town in buenos aires province, argentina* us boulogne, a french football team==see also==*bononia (disambiguation)
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível