Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veritas
veritas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- veritas.
. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij nam tussen 1952 en 1954 deel aan 3 grands prix voor de teams veritas en klenk waarin hij geen punten scoorde.
he participated in three world championship grands prix, debuting on 3 august 1952, but scored no championship points.
de vergissing was wel door de fabrikant ontdekt en vanaf 27 november 2002 gecorrigeerd, maar is destijds niet aan bureau veritas gerapporteerd.
the mistake, although discovered by the manufacturer and rectified as from 27 november 2002, had not been reported to bureau veritas at the time.
externe audits worden ondernomen door het favv en bureau veritas. naast deze externe audits is er continue controle door onze eigen kwaliteitsdienst.
external audits are undertaken by the fasfc (federal agency for the safety of the food chain) and bureau veritas. besides these external audits, there is a continuous monitoring by our quality service.
zowel nationale ondernemingen als internationale groepen (bureau veritas, intertek) behoren tot de concurrenten van het lne.
the lne's competitors are both domestic companies and international groups (bureau veritas, intertek, etc.).
*, "de numeris complexis, qui radicibus unitatis et numeris integris realibus constant," gratulationschrift der univ.
kummer, "de numeris complexis, qui radicibus unitatis et numeris integris realibus constant," gratulationschrift der univ.