Você procurou por: objectief subjectief (Holandês - Inglês)

objectief en subjectief
objective and subjective

subjectief
subjective

subjectief recht
entitlement

zij zijn zijn subjectief.
they are subjective.

visuele stoornis subjectief
subjective visual disturbances

subjectief interferentie-effect
subjective interference effect

subjectief syndroom van schedelletsels
post concussion syndrome

'mijn wereld' is subjectief.
'my world' is subjective.

dit zal nu objectief, en niet langer subjectief of willekeurig worden beoordeeld.
this will now be the subject of objective, and no longer subjective or arbitrary, consideration.

dat is een heel subjectief gegeven.
se trata de un dato un tanto subjetivo.

de verzamelde gegevens zijn niet gebaseerd op objectief bewijsmateriaal, doch zijn eerder subjectief van aard.
the information gathered is not based on empiric evidence but has a rather subjective character.

kennelijk is m'n tijdsbeleving subjectief.
obviously my perception of time is very subjective.

deze elementen krijgen een bindend karakter, en dat moeten zij objectief en subjectief gezien ook zijn.
these elements will be compulsory, and it is absolutely essential that they should be compulsory.

1. de bijzondere ervaring alsof men met de werkelijkheid in verbinding staat, zowel objectief als subjectief.
1. the remarkable experience as if one is objective and subjective connected with reality.

en kwaliteit kan worden gedefinieerd als de mate van perfectie in dat passen van vormen bij elkaar. kwaliteit is zowel objectief als subjectief.
and quality can be defined as the measure of perfection in fitting of forms, to each other and to us. quality is both objective and subjective.

en een schoen is dus ook niet objectief een schoen, maar alleen relatief en zelfs subjectief, alleen voor wezens met de vorm van de mens.
and a shoe therefore is not objectively a shoe but only relatively and even subjectively, only for beings with the shape of a human being.

de europese bevolking voelt zich niet alleen slecht voorbereid op de euro, ze is ook, objectief en subjectief gezien, slecht voorbereid op de euro.
the european public not only feels inadequately prepared for the euro, it also genuinely is inadequately prepared for it, both objectively and subjectively speaking.

deze verandering geschiedt subjectief in ons oog, niet objectief in de kleurtonen zelf.
this transformation occurs subjectively, in the eye, not objectively in the colors themselves.

8) het uitgangspunt is natuurlijk de bepaaldheid door de natuur; subjectief en objectief.
8. the starting point is of course the naturally determined factors; both subjective and objective.

subjectief beïnvloeden ze je op psychologisch en geestelijk niveau en objectief via gebeurtenissen die plaatsvinden in de wereld om je heen.
they affect us subjectively on a psychological and mental level and objectively via manifestations that take place in the world around us.