Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irritante per gli occhi.
irritante per gli occhi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteggersi gli occhi/la faccia.
proteggersi gli occhi/la faccia.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evitare il contatto con gli occhi.
evitare il contatto con gli occhi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irritante per gli occhi e la pelle.
irritante per gli occhi e la pelle.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irritante per gli occhi e le vie respiratorie.
irritante per gli occhi e le vie respiratorie.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bimba dagli occhi ("liefste, met ogen...").
"bimba dagli occhi" ("sweetheart, with eyes...").
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle.
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
usare indumenti protettivi adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.
in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1970 vertegenwoordigde hij italië op het eurovisiesongfestival met "occhi di ragazza", dat werd 8ste.
in 1970, he represented italy at the eurovision song contest with "occhi di ragazza".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* 1953 finalmente libero* 1954 pane, amore e gelosia* 1954* 1954 le signorine dello 04"* 1955 porta un bacione a firenze* 1955 la canzone del cuore* 1955 il bigamo* 1956 tempo di villeggiatura* 1957 padri e figli* 1958 io mammeta e tu* 1959 roulotte e roulotte* 1960 il vigile* 1960 il carro armato dell'8 settembre* 1960 i piaceri dello scapolo* 1960 ferragosto in bikini* 1961 il giudizio universale* 1962 nerone '71* 1962 colpo gobbo all'italiana* 1963 i mostri* 1964 ragazza in prestito* 1965 la fabbrica dei soldi* 1966 io, io, io e gli altri* 1968 donne, botte e bersaglieri* 1969 lisa dagli occhi blu* 1970 dramma della gelosia – tutti i particolari in cronaca* 1970 ninì tirabusciò la donna che inventò la mossa* 1976 oh, serafina!
"* 1953 "finalmente libero"* 1954 "pane, amore e gelosia"* 1954 "* 1954 "le signorine dello 04"* 1955 "porta un bacione a firenze"* 1955 "la canzone del cuore"* 1955 "il bigamo"* 1956 "tempo di villeggiatura"* 1957 "doctor and the healer"* 1957 "padri e figli"* 1957 "the most wonderful moment"* 1958 "io mammeta e tu"* 1959 "roulotte e roulotte"* 1959 "everyone's in love"* 1960 "il vigile"* 1960 "il carro armato dell'8 settembre"* 1960 "i piaceri dello scapolo"* 1960 "ferragosto in bikini"* 1961 "il giudizio universale"* 1962 "la vendetta (1962 film)"* 1962 "nerone '71"* 1962 "colpo gobbo all'italiana"* 1963 "i mostri"* 1964 "ragazza in prestito"* 1965 "la fabbrica dei soldi"* 1966 "io, io, io e gli altri"* 1968 "donne, botte e bersaglieri"* 1969 "lisa dagli occhi blu"* 1970 "dramma della gelosia – tutti i particolari in cronaca"* 1970 "ninì tirabusciò la donna che inventò la mossa"* 1976 "oh, serafina!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível