Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ogen
eye
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alle ogen
all eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
droge ogen
dry eye
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ogen; vermoeidheid
eyestrain; fatigue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nu trekken de neus, lijm de ogen.
now draw the nose, glue the eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we sluiten onze ogen en trekken met een koffer vol fantasie op reis.
we close our eyes and set out on a journey with a suitcase full of fantasy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twinkelende ogen, twinkelende ogen.
shining eyes, shining eyes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij moeten ook voor ogen houden wat mevrouw langenhagen gezegd heeft, namelijk dat we niet ten strijde trekken!
i think we should keep sight of what mrs langenhagen said: we are not moving towards war!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in mijn ogen trekken de europese beleidsmakers geen lering uit de steeds groter wordende kloof tussen de burgers en de europese instellingen.
in my view, european leaders are not drawing lessons from the worrying disaffection of the citizens towards the european institutions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoe kunt u splinters uit hun ogen trekken wanneer u een balk in uw eigen ogen hebt? haal eerst de balk uit uw eigen ogen weg dan help iemand met een splinter.
how can you pull splinters out of their eyes when you have a plank in your own eyes? first get the plank out of your own eyes then help someone with a splinter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: