Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daar hou ik van.
i love that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar hou ik echt van.
i love that kind of stuff.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ja, daar hou ik van
but if you change your mind, you know where i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier hou ik van.
so this is the favorite thing that i like about this whole project.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wel.
i do.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ik wel!
i did!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en daar houden wij wel van!
and we like that!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar ben ik wel eens bitter over.
sometimes it makes me bitter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar hou ik van, van deze medicijn-feiten-doos.
so i love this. i love that drug facts box.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nu, ik wel.
"well, i know.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daar moest ik wel even over nadenken.
i was thinking about her words for quite a while.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dat denk ik wel.
but i do know, as i have often said, ecumenism is like a road with no exit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
godnondeju wat ben jij voor sushirol ik hoop tonijn daar hou ik van
godnondeju
Última atualização: 2016-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als een schrijver hou ik natuurlijk van woorden.
as a writer i obviously love words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan ik wel van uw diensten gebruik maken?
can i still use the online ticket service?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bij de supermarkt coreana mijn kimchi aan het kopen, want daar hou ik van.
at coreana supermarket buying my kimchi because i like kimchi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat concept om hun eigen technologie tegen hen te gebruiken, daar hou ik pas van.
so i like that concept of using their own technology against them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daarmee hou ik me niet bezig.
but i'm not engaged in doing that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ik zei: “ja, natuurlijk hou ik van jullie.”
and i said, "yeah, of course i do." because you do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nu hou ik op met hem verstoppen."
now i am done hiding him. 39.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível