Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit nieuwe toekenningscriterium is algemeen toepasselijk (erga omnes) in de gemeenschap, doch heeft vooralsnog geen gevolgen voor de andere communautaire regio's.
this new eligibility criterion has erga omnes (general) effect in the community, but it does not have any impact on the other community regions at present.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor een groot aantal producten geldt geen douanerecht, geldt een autonome vrijstelling of schorsing van de douanerechten, gelden geconsolideerde rechten erga omnes in het kader van de gatt die nul zijn of zeer laag en/of zijn tariefcontingenten van toepassing;
for a large number of products, no customs duty has been set or an autonomous exemption or suspension of duties has been granted or the erga omnes bound rates under the gatt are zero or minimal and/or tariff quotas exist;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de navolgende werken zijn in druk verschenen:*"in psalmos explanatio";*"in isaiam libri tres";*"in xii prophetas";*"in epistolas pauli omnes";*"in apocalypsim libri septem"*"epitome" over eusebius' "kerkelijke geschiedenis"*"de amore coelestis patriae"zijn werken zijn opgenomen in vols.
most of his genuine works are commentaries on holy writ, the following of which have been printed: "in psalmos explanatio"; "in isaiam libri tres"; "in xii prophetas"; "in epistolas pauli omnes" and "in apocalypsim libri septem".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.