Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
karaktersets van andere partij:
remote character sets:
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
volledige naam van een eventuele andere partij:
full name of other party, if any:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ondergeschiktheid aan een andere partij.
subordination to another party
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timeout andere partij
peer timeout
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
goederen, diensten en leveranciers van een andere partij.
goods, services and suppliers of any other party.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opzegging van een contract door toedoen van de andere partij
cancellation of a contract due to the fault of the other party
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tegenover de appellant staat een andere partij
the appellant is opposed by another party to the proceedings
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
erkenning van procedures uitgevoerd op het grondgebied van een andere partij
recognition of procedures carried out in the territory of another party
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besloten en handmatig vastgelegd door een andere partij.
decided and recorded manually by another party.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probeer ook andere partij kapsels.
also, try different party hairstyles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de zending wordt verder afgeleverd door een andere partij.
onforwarded for delivery
Última atualização: 2016-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de andere partij respecteert dergelijke beperkingen.
the receiving party shall comply with any such restrictions.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"garantiestelling voor schuldvorderingen": het aanvaarden van de aansprakelijkheid voor de schuldvorderingen van een andere partij;
"guaranteeing of debts" means the acceptance of liability for the debt of another person;