Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heeft kennis van ondersteunende structuren
knowledge of support structures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tools, cursusmateriaal en ondersteunende technische kennis die systeem- en netwerkbeheerders nodig hebben.
get the backup expertise your frontline technology staff requires, along with tools and training materials.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ondersteunende diensten voor transnationale kennis‑ en technologieoverdracht en voor het beheer van intellectuele en industriële eigendom;
supporting services for trans-national knowledge and technology transfer and for intellectual and industrial property management;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= ondersteuning van de meertalige overdracht van kennis;
= to support the multilingual dissemination of knowledge;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technische kennis ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van de maatregelen
technical expertise supporting the implementation of the measures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ondersteunende diensten voor transnationale kennis- en technologieoverdracht en voor de bescherming en het beheer van intellectuele en industriële eigendom;
supporting services for trans-national knowledge and technology transfer and for the protection and management of intellectual and industrial property;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ondersteunende it-platforms die mogelijkheden voor peer learning, op kennis gebaseerd jeugdwerk, virtuele mobiliteit en uitwisseling van goede praktijken bieden.
it support platforms allowing peer learning, knowledge-based youth work, virtual mobility and exchanges of good practice.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ondersteuning voor een verbetering van de financiële kennis van kmo's; en
support for improving the financial knowledge of smes; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanbreng van het project in een context van ondersteuning aan de innovatie en transfer van kennis
contribution of the project in a context of support to innovation and transfer of knowledge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door onze kennis en ervaring kunnen wij u ondersteunen om de beste oplossing te vinden.
our knowledge and experience will enable you to get the best possible solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het ondersteunen van activiteiten gericht op het vergroten van de kennis en interesse van het publiek;
(vv) support activities aiming at increasing knowledge and interest of audiences;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mevrouw banotti, wij hebben kennis genomen van uw verklaring ter ondersteuning van de kwaliteit van chocola.
we take note of your statement in favour of good chocolate, mrs banotti.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
a logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ondersteuning van een inclusieve kennismaatschappij en hulp om de digitale kloof en kennis- en informatielacunes te dichten;
supporting an inclusive knowledge-based society and contributing to bridging the digital divide, knowledge and information gaps;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de werkzaamheden worden geconcentreerd op de ondersteuning van translationaal onderzoek, gericht op het aanbrengen van nieuwe kennis via klinische toepassingen.
effort will be concentrated on supporting translational research aimed at bringing basic knowledge through to clinical application.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gegevensuitwisseling ondersteunen op het gebied van de wederzijdse bijstand en de kennis van het vigerende gemeenschapsrecht op het gebied van de directe belastingen verbeteren;
to provide support for information exchange in the field of mutual assistance and to raise awareness of community law applicable in the field of direct taxation;
betere wetenschappelijke ondersteuning van de effectbeoordeling van de voorstellen dankzij een grotere kennis van de ecologische, economische en sociale aspecten van de visserij;
to improve scientific support for impact assessment of proposals improved by a better knowledge of the environmental, economic and social aspects of fisheries
5.4 er is meer ondersteuning nodig voor opleiding en ontwikkeling van kennis m.b.t. sleuteltechnologieën, met name bij laaggekwalificeerde werknemers.
5.4 more extensive support should be provided for education and knowledge development in key technologies, especially for low-skilled workers.
intra-europese beurzen (ief) ondersteunen onderzoekers bij de verwerving van kennis en nieuwe vaardigheden in een ander europees land;
intra-european fellowships (ief) support researchers acquiring knowledge and new skills in another country within europe.
(ontwikkeling van fundamentele kennis, – technologieën die verband houden met de productie en transformatie van nieuwe materialen, technische ondersteuning voor materiaalontwikkeling)
(development of fundamental knowledge, technologies associated with the production and transformation of new materials, engineering support for materials development)